孝廉先生者，吾乡钱造父也，乡人私先生，故以名。孝廉国举也，以私故冒所国于士，以有二者之实名下彰，虽私犹国也，得以所举为称。先生有怀不耀，业诗书，求一官，不见试，悠然自足，田舍虽六万粟，义所不顾，何爱于名而为是翦翦？盖国之人私先生也。朝廷许岁举孝廉，未有的出应此选，或者名未揭于公卿，乡曲清议已窃指其如羊头马脯；至先生，则曰某事孝、某事廉，若干条，摭实可名，是宜举不谬。顷岁李公璆制置四川，首以先生应选。先生怃然曰：‘孝者不违亲以狥禄，廉者不轻生以贪糈，使吾蒙其名而败其实，可乎？’识者高之。年六十二，卒以某年月日，葬以某年月日。曾祖某，祖某，父某。娶杜氏。三子，某、某、某。一女，适乡贡某。有文集四十卷，藏于家。许下刘子望之与先生交游，其举孝廉之词曰：‘孝友之行，著见颇多，狷洁之姿，一毫不苟。’刘子以文信于蜀，人重刘子之词，于先生也又加重焉。铭曰：士实考素，名从而荣。世或溷之，杂其渭泾。嗟嗟孝廉，忍避此名。列此窆词，百世仪刑。