七年秋九月癸亥，迪功郎、光泽县尉朱君卒。於乎悲夫！红泉耆旧，自此无几存者。於乎悲夫！余弱岁走红泉，从艾轩子林子学，一时同舍生有父行、兄行、子若孙行，秀眉苍发，飒沓一堂。君时貌已老，执经怡怡无惰容。问其年，先于先生者数岁。余以是知先生之道尊，而君为可敬矣。君少警卲书，不好狎，蚤岁即与里选。隆兴更元，以覃恩补文学。再岁，调横州军事推官。改初秩，乃尉光泽。会有死囚，县檄召之，夜泊一村虚，有遽走前裹兼金以为属，君笑而遣之。或谓是宜以白，不则为君累，又笑谓之：‘人畏死，幸以赂免，人之情。事吾不曲，贿吾不入，吾勿慙足矣，奚必为是沽激皦皦者乎哉！’又尝获强猾三数十辈，该赏格，君曰：‘何须此头颅耶！’弃不顾。闻者叹异之。君讳赓，字师言，或字少裴。父讳汝舟，尝以巵酒别所识，闻其𪧘甚，乃推席上饮具一赆之。君在党巷，以长者闻。性嗜礼，晨莫子姪来谒，必整冠乃见之。人有寸能，说之不离口；闻人恶，未尝辄以语人。所配吴氏。其子为伯枢、伯秬、叔总、季牟，从我于小孤之下；最后得子曰阿恩。女嫁宋确。以八年冬十月甲子出殡，且将撰日加窆焉。属我以铭，不可辞。乡也我来小孤，君年七十二，以足疾不出，每旬时或三二日，犹且呼诸孙左凭右扶过我闼。未几我还，我还而君没。嗟哉夫，君亡矣夫！不再见矣夫！乃铭之，其词曰：弗以御人，而张其门。铭也有是，郁郁乎三尺之坟。