国学古籍
大学·修身为本(节选)
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。
知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。
物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。
译文
大学的宗旨,在于彰明美好的德性,在于亲爱民众,在于达到最完善的境界。
知道应当达到的目标,才能志向坚定;志向坚定才能心境宁静,宁静才能安稳,安稳才能深入思考,深入思考才能有所收获。
事物有根本和枝末,事情有结束和开始。知道应当先做什么、后做什么,就接近了道理。
注释
明明德:前一个“明”是彰明;“明德”指美好的德性。
亲民:亲爱民众。朱熹《大学章句》引程子说,认为“亲”应作“新”,解释为使民众更新;本页保留《礼记》文字。
知止:知道应当达到、安处的目标。
本末:根本和枝末,比喻事物的主次。
赏析
这一选段从目标、心境和行动次序谈修养。明确所追求的善,才能逐步安定心志、深入思考,并懂得事情的轻重先后。本页只收录开篇选段,并非《大学》全文。
文本来源:维基文库