维贞观某年月日，皇帝遣使某官某持节册命曰：于戏！惟尔前魏王府咨议参军杨恭道第三女，门袭钟鼎，训彰礼则，幽闲表质，柔顺为心。备职后庭，寔惟通典，是用命尔为婕妤。往，钦哉！其光膺徽命，可不慎欤！