三代之学繇秦废，蜀郡之学由汉兴，而天下之学由蜀起。历汉至宋，殿室画像，古制尽在，则蜀之学其盛远矣哉！始唐之衰，侯王怙乱，崩裂区宇，荡削典法，民扰厥命，不盗则兵，仁义礼乐，于世何有？惟孟氏踵有蜀汉，以文为事，凡草创制度，僭袭唐轨。既而绍汉庙学，遂勒石书九经，又作都内二县学馆，置师弟子讲习，以儒远人。王师既平蜀，仍而不废。华阳县学馆者，伪广政十二年作，迨今一百余载矣。栋挠墙圮，鸟鼠攸居，新进晚生，陋而不顾。有弘农杨安之为县甚治，慨念坠学，裒群士财，因而新之。事未克究，得江东沈扶来承其政，益用儒雅，要归于道，兴学饰像，严翼堂宇，上以遵朝廷之制，下以成杨君之故也。惟华阳理于州内，而州故自有汉学，前乐安蒋公既已大之，今平阳文公率而教之，济济洋洋，礼乐流衍，县乡之学，亦从而兴。上动下效，风化柔靡，可追古治，可表后式，长世不坠，惟贤是执。实庆历四年杨君始修之，后一年而沈君克成之，又一年晋人张俞为之记。