孝移于忠者，圣人之格言；国而忘家者，人臣之彝宪。而况分阃外之寄，统诸路之师，淬厉以须，枕戈待旦，而可以亲丧废乎！起复明州观察使吴玠，比以功伐，寝阶显荣。却敌有沈果之机，驭军适威爱之济。战多中率，懋赏既行。遽深风木之悲，方从金革之事。矧临敌忌于易将，而制阃容于夺情。其安厥常，毋旷尔职。苟能扬名于世，以显其父母，则忠孝之道两得矣，尔其懋哉！可特授陕西诸路都统制。敕如右，符到奉行。绍兴元年六月七日。