壁记书前任人姓名尚矣，然今官府不皆有，亦视官府事力，其人志向才具与所遭之时如何，不可一概论也。临川簿厅旧无壁记。鄱阳张瀛季海，莅事既久，谓不可缺，于是搜求前任姓名，至今制置四川京公，其上不复可考。余尝至簿厅，见其廨宇，乃京所置。新令张君所考，适首于京，异哉！张君春秋鼎盛，而老练忠谨，临事不苟，摄县宰，摄郡幕，皆举其职，今又摄宰金谿，百姓安焉。是记乃未摄金谿时诿余，既诺之矣。余迫荆门之役，且抱拙疾，念不可食言，力疾记之。