观一庵曾君自处于生死之际，亦可谓达矣哉。一庵家赀累千金，子四人好学守家法，无所累于中而然也。世之贵富安逸过一庵者何限，老愈饕，死且不瞑者皆是，一庵非达耶？一庵能超然于生死，至语诸子，犹以不能光大门户为恨，抑岂未能忘情于穷通耶？其曰‘醇谨、勤俭、读书’则是求诸己而已，曷尝以摇尾乞怜如墦间之徒为能光且大哉？一庵达者也。余年六十有一，无一区之宅、一囊之粟以自给，尚趑趄俛首入铨曹，读曾君之记，诚有愧矣。因书其后，以谂其子，使毋忘乃翁之训，而亦以自厉云。嘉定壬申二月既望，勉斋黄干书于武林旅舍。